Florihana Rose Alba (White Rose) Organic (Hydrosols) 有機白玫瑰花水

Florihana Rose Alba (White Rose) Organic (Hydrosols) 有機白玫瑰花水

產品名稱：有機白玫瑰花水
學名︰Rosa Alba
產地：法國
大小︰200ml

功能及產品描述：

Known since Antiquity and cultivated since the Renaissance for its sweet floral fragrance, the Rose Alba is a hybrid rose from Europe and whose exact origins are still unclear (possibly crossed between the Rosa canina and the Rosa damascena). It features a bluish-green foliage as well as large, almost double, highly aromatic white flowers.

自古以來便聞名於世，並自文藝復興時期開始因其甜美的花香而被栽培的白玫瑰（Rose Alba）是一種來自歐洲的雜交玫瑰，其確切的起源仍不清楚（可能是狗玫瑰（Rosa canina）與大馬士革玫瑰（Rosa damascena）的雜交）。其特點是藍綠色的葉子以及大而濃郁芳香的白色花朵，幾乎是重瓣的。

With a subtle and captivating floral scent, sweeter than that of the Damask rose, the Rose Alba hydrosol is best known for its purifying, refreshing and balancing properties, both soothing and invigorating. In cooking, its refined flavor will originally perfume various dishes and desserts, such as salads or red fruit sorbets. Used as a room spray, this hydrosol will create a delicate, romantic and soothing atmosphere. Cosmetic-wise, it is an effective facial toner.  

白玫瑰花露的花香細膩而迷人，比大馬士革玫瑰更甜，最著名的是其淨化、清新和平衡的特性，既能舒緩又能振奮精神。在烹飪中，其精緻的味道可以為各種菜肴和甜點添加原始香氣，如沙拉或紅果雪葩。作為房間噴霧使用時，這種花露會創造出一種細膩、浪漫和舒緩的氛圍。在美容方面，它是一種有效的面部爽膚水。

• Main properties: Refreshing, purifying, balancing, soothing, astringent.
主要特性：清新、淨化、平衡、舒緩、收斂。

• Can be used both internally and externally (facial toner, food, etc.).
可內服 (建議稀釋使用) 也可外用（面部爽膚水、食物等）。

• Suitable for all skin types cosmetic-wise. Ideal for mature skins. 
適合所有皮膚類型，尤其適合成熟皮膚。

• 使用注意事項：純露是保質期有限的敏感產品。
• 保質期和儲存說明：開瓶後可保存2 至3 個月。 置於陰涼乾燥處，避光。 我們建議將它們存放在雪櫃中。